

Un plat de salade qui n'a rien d'ennuyeux. Avec la crème de petits pois et de pistaches et la vinaigrette asiatique, le radis babyle, d'habitude plutôt discret, n'a pas seulement un effet visuel détonant, mais il est aussi à tomber par terre au niveau du goût.
Temps de préparation
20 min
Temps total
20 min
Niveau
Léger
Dans ce merveilleux plat végétarien, la couleur vert vif de la crème ne provient pas des avocats, mais des petits pois et des pistaches. Le meilleur de cette entrée rafraîchissante ? Les feuilles de laitue intactes ne sont pas noyées dans la sauce à salade, comme c'est le cas pour une salade conventionnelle. Elles restent ainsi merveilleusement croquantes. Cette salade est plus riche avec les œufs de quatre heures, mais elle est également délicieuse sans. On peut en outre, pour une variante non végétarienne, mixer du thon en bocal ou en boîte dans la crème - c'est délicieux !
(4 personnes)
4 pièce Babylattiche
300 g Petits pois ou edamame congelés, décongelés
200 g Beurre
100 g Pistaches, grossièrement hachées
100 g Thon en boîte (facultatif)
1 pièce Jaune d'œuf
1/2 pièce Citron, jus
2 c. à soupe Huile d'olive extra vierge
50 ml Vinaigrette asiatique (voir plus bas)
50 g Cerfeuil, effeuillé
50 g Aneth, effeuillé
Autres herbes hachées et fleurs séchées à volonté
4 pièce Œufs de quatre heures (selon les besoins)
2 c. à soupe Ail, finement haché
2 c. à soupe Gingembre frais, finement haché
1 pièce Piment rouge fort, finement haché
75 ml Vin de riz (mirin)
75 ml Sauce ponzu (sauce soja au yuzu-citron), ou sauce soja normale
2 c. à soupe Huile de pépins de raisin ou de colza
Quelques gouttes d'huile de sésame asiatique
1 c. à soupe Sucre
Poivre noir, fraîchement moulu
Chauffer l'eau dans une casserole à 64° C exactement. Maintenir très précisément cette température constante, par exemple avec un appareil sous vide ou dans un steamer. Cuire les œufs dans l'eau ou à la vapeur pendant au moins 60 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Conseil : les œufs cuits peuvent très bien être conservés au réfrigérateur pendant quelques jours, ils garderont leur consistance molle.
Retirer les feuilles extérieures des laitues de babylone et les casser ou les couper en gros morceaux. Couper les têtes de laitue élaguées en huit moitiés parfaites. Faire fondre le beurre dans une grande poêle et y faire cuire les feuilles de laitue extérieures retirées pendant environ 1 minute, saler. Les feuilles doivent devenir un peu molles.


Mettre les feuilles de laitue babylatti cuites et les petits pois (ou edamame) dans un blender avec le beurre, 40 g de pistaches, (le thon, si utilisé) et le jaune d'œuf. Mixez le tout jusqu'à ce que la purée ait la consistance d'une crème. Si elle est trop fine, ajouter quelques pistaches supplémentaires. Si elle est trop épaisse, diluer avec un peu d'eau.
Verser tous les ingrédients dans un bocal ou un autre récipient de conservation qui se ferme et bien agiter. La vinaigrette asiatique peut être préparée à l'avance et reste fraîche quelques jours au réfrigérateur.
Arroser les 8 moitiés de laitue babyle de jus de citron et les assaisonner généreusement d'huile d'olive, de vinaigrette asiatique, de jus de citron, de sel de mer et de poivre noir du moulin.
Napper les moitiés de babylatti avec la crème de petits pois verts et de pistaches. Conseil : la crème verte est plus décorative si elle est drapée à l'aide d'un sac à dresser. Ensuite, saupoudrer généreusement les herbes de manière à former une couche épaisse, et enfin répartir les pistaches hachées par-dessus. Faire glisser délicatement les œufs hors de la coquille à côté de la laitue.






Foodscout Richi Kägi y répondra.
5 sur 5
(1 avis)
Votre avis sur la recette
Nous serions ravis d'avoir votre avis.
Nadia H. a évalué le 20.09.2025
Sehr sehr lecker!