Recettes / 

Pâte de poivrons Ajvar

Ajvar Peperonipaste Rezept
Ajvar Peperonipaste Rezept 2

Pâte de poivrons Ajvar

Recettes en 30 minutes, Richi Kägi, Sauce

L'ajvar, la nouvelle arme secrète en cuisine. La pâte d'épices à base de poivrons et d'aubergine existe certes depuis longtemps dans la cuisine des Balkans, mais nous y prenons désormais goût chez nous aussi.

Temps de préparation

10 min

Temps total

30 min

Niveau

Léger

Des questions? Richi Kägi y répondra!

Poser une question maintenant
Les prunes ou les pruneaux séchés donnent à cette recette d'ajvar une douceur bien équilibrée.

La pâte d'épices piquante des Balkans et a entre-temps conquis le monde. Dans sa version originale, l'ajvar est préparé uniquement avec des poivrons rouges. Mais aujourd'hui, il est courant d'enrichir la pâte de poivrons avec des aubergines. La recette peut également varier en fonction de la région. L'ajvar assaisonne les pâtes, les soupes, les sauces ou les plats mijotés et peut également être utilisé comme dip ou pâte à tartiner. Mais c'est sur du pain blanc frais, avec des légumes grillés ou du poisson qu'il est le plus savoureux. L'ail n'est pas obligatoire, on peut en ajouter selon les goûts. Bien fermé et réfrigéré, l'ajvar se conserve plusieurs semaines..

Ingrédients pour Pâte de poivrons Ajvar

(4 personnes)

4 Poivron rouge

1 pièce Aubergine

1 c. à soupe Concentré de tomates

1 c. à café Vinaigre de cidre ou jus de citron

6 Prunes ou pruneaux séchés ; trempés dans de l'eau chaude

Préparation de Pâte de poivrons Ajvar

1. faire griller des légumes

Griller les poivrons et les aubergines à 250º C sur le gril ou au four jusqu'à ce que la peau devienne noire et se détache. C'est encore mieux sur la flamme d'une cuisinière à gaz, s'il y en a une dans la cuisine. Les légumes peuvent être grillés directement sur la flamme, ce qui donne le meilleur goût.

Schritt 1: Die Peperoni auf dem Grill oder im Ofen grillieren, bis die Haut schwarz wird und sich ablöst
Schritt 1: Die Peperoni auf dem Grill oder im Ofen grillieren, bis die Haut schwarz wird und sich ablöst

2. éplucher les légumes et les réduire en purée

Mettre les légumes grillés dans un sac en plastique et les laisser refroidir un peu, ce qui permet de les peler beaucoup plus facilement. Retirez-les du sac, enlevez la peau et hachez grossièrement les légumes. Mettre tous les ingrédients dans un mixeur et les réduire en purée, puis ajouter le sel à la fin seulement.

Schritt 2: Das geröstete Gemüse in einen Plastikbeutel geben und etwas abkühlen lassen, so lässt es sich viel besser schälen
Schritt 2: Aus dem Beutel nehmen, die Haut abziehen und das Gemüse grob zerkleinern
Schritt 2: Alle Zutaten in einen Mixer geben und pürieren
Schritt 2: Pflaumen schneiden
Schritt 2:  Alle Zutaten in einen Mixer geben und pürieren
Schritt 2: Ajvar Peperonipaste anrichten und servieren

1/6

Schritt 2: Das geröstete Gemüse in einen Plastikbeutel geben und etwas abkühlen lassen, so lässt es sich viel besser schälen
Schritt 2: Aus dem Beutel nehmen, die Haut abziehen und das Gemüse grob zerkleinern
Schritt 2: Alle Zutaten in einen Mixer geben und pürieren
Schritt 2: Pflaumen schneiden
Schritt 2:  Alle Zutaten in einen Mixer geben und pürieren
Schritt 2: Ajvar Peperonipaste anrichten und servieren

1/6

Foodscout Richi Kägi

Avez-vous des questions sur cette recette?

Foodscout Richi Kägi y répondra.


Avis

Votre avis sur la recette

Nous serions ravis d'avoir votre avis.