Recettes / 

Salade de concombre thaï de Stefan Heilemann

Stefan Heilemanns Thai-Gurkensalat Rezept 4
Stefan Heilemanns Thai-Gurkensalat Rezept
Stefan Heilemanns Thai-Gurkensalat Rezept 2
Stefan Heilemanns Thai-Gurkensalat Rezept 3

Salade de concombre thaï de Stefan Heilemann

Recettes en 30 minutes, Salade, Richi Kägi

Cette recette de salade de concombre thaïlandais est idéale comme plat d'été léger ou comme accompagnement d'un plat principal. Elle se compose de quelques ingrédients simples et a un goût fantastique.

Temps de préparation

20 min

Temps total

30 min

Niveau

Léger

Des questions? Richi Kägi y répondra!

Poser une question maintenant
Cette salade de concombre épicée ne cesse de m'enthousiasmer. Elle est particulièrement délicieuse en été.

Stefan Heilemann, chef étoilé et "Cuisinier de l'année" Gault Millau 2020, est une source formidable de recettes d'inspiration asiatique. La cuisine thaïlandaise l'enthousiasme tout particulièrement pour son acidité, sa fraîcheur et sa simplicité. Sa salade de concombres thaïlandaise, qu'il aime servir avec du turbot et du Fried Rice, montre qu'il n'a pas peur des combinaisons audacieuses. Mais cette salade peut également être dégustée telle quelle.

Ingrédients pour Salade de concombre thaï de Stefan Heilemann

(4 personnes)

Salsa thaïlandaise

50 g Sucre de palme

50 ml Sauce de poisson (il existe aussi une variante végétalienne)

80 ml Jus de citron vert

50 g Tomates cerises

1 Gousse d'ail

1/2 Piment rouge

Salade

100 g Riz au jasmin

10 Cornichons Snack, râpés en fines tranches dans le sens de la longueur

1 Piment rouge, coupé en fines rondelles

Cresson de coriandre

Petites fleurs comestibles de votre choix

6 Tomates cerises, coupées en quatre

Préparation de Salade de concombre thaï de Stefan Heilemann

1. salsa thaïlandaise

Dans une casserole, faire fondre le sucre de palme avec la sauce de poisson, puis laisser refroidir. Ajoutez le reste des ingrédients et mixez finement le tout.

Schritt 1: In einem Topf den Palmzucker mit der Fischsauce schmelzen und dann abkühlen lassen
Schritt 2: Limettensaft vorbereiten
Schritt 1: Cherrytomaten waschen und halbieren
Schritt 1: Cherrytomaten und Knoblauch zusammen geben
Schritt 1:  Sauce zu den restlichen Zutaten zugeben
Schritt 1: Alle Zutaten zusammen geben und das Ganze fein mixen
Schritt 1: Alle Zutaten zusammen geben und das Ganze fein mixen, dann in einen Teller giessen

1/7

Schritt 1: In einem Topf den Palmzucker mit der Fischsauce schmelzen und dann abkühlen lassen
Schritt 2: Limettensaft vorbereiten
Schritt 1: Cherrytomaten waschen und halbieren
Schritt 1: Cherrytomaten und Knoblauch zusammen geben
Schritt 1:  Sauce zu den restlichen Zutaten zugeben
Schritt 1: Alle Zutaten zusammen geben und das Ganze fein mixen
Schritt 1: Alle Zutaten zusammen geben und das Ganze fein mixen, dann in einen Teller giessen

1/7

2. préparer la salade

Faire griller le riz au jasmin non cuit dans une poêle sans matière grasse, le laisser refroidir et le mettre dans un moulin à poivre. Faire mariner les tranches de concombre avec un peu de salsa thaïlandaise et les disposer en éventail sur l'assiette. Arroser généreusement de salsa thaïlandaise. Décorer la salade de concombre avec des piments, du cresson de coriandre, des tomates cerises et des fleurs colorées. Moudre le riz grillé sur le plat pour le rendre plus croustillant.

Schritt 2: Ungekochten Jasminreis in einer Pfanne ohne Fett rösten
Schritt 2: Gurken in feine Scheiben schneiden
Schritt 2: Thai-Salsa grosszügig über die Gurkenscheiben träufeln
Schritt 2: Peperoncini fein hacken
Schritt 2: Den Gurkensalat mit Peperoncini, Korianderkresse, Cherrytomaten mischen
Schritt 2: Den Gurkensalat mit Peperoncini, Korianderkresse, Cherrytomaten und farbigen Blüten dekorieren
Schritt 2: Abgekühlte Jasminreis in eine Pfeffermühle geben
Schritt 2: Den gerösteten Reis als Knusperelement über das Gericht mahlen

1/8

Schritt 2: Ungekochten Jasminreis in einer Pfanne ohne Fett rösten
Schritt 2: Gurken in feine Scheiben schneiden
Schritt 2: Thai-Salsa grosszügig über die Gurkenscheiben träufeln
Schritt 2: Peperoncini fein hacken
Schritt 2: Den Gurkensalat mit Peperoncini, Korianderkresse, Cherrytomaten mischen
Schritt 2: Den Gurkensalat mit Peperoncini, Korianderkresse, Cherrytomaten und farbigen Blüten dekorieren
Schritt 2: Abgekühlte Jasminreis in eine Pfeffermühle geben
Schritt 2: Den gerösteten Reis als Knusperelement über das Gericht mahlen

1/8

Foodscout Richi Kägi

Avez-vous des questions sur cette recette?

Foodscout Richi Kägi y répondra.

Trix H. demande:

THAI-SALSA: muss ich die 50g Cherrytomaten in die Sauce mixen? Mit freundlichen Grüssen Trix H.

Réponse par Richi Kägi le 09.08.2024

Liebe Trix, genau, so stehts auch: restliche Zutaten mixen. Liebe Grüsse Richi

gabriella T. demande:

Kannst du mir bitte eine Fischsauce empfehlen. Besten Dank! Gabriella

Réponse par Richi Kägi le 24.05.2025

Liebe Gabriela,

Nimm die Zürisee-Fischsauce

von ,das Pure'. Findest online.

Liebe Grüsse Richi


Avis

4 sur 5

(1 avis)

5 étoiles

0%

4 étoiles

100%

3 étoiles

0%

2 étoiles

0%

1 étoile

0%

Votre avis sur la recette

Nous serions ravis d'avoir votre avis.

Carmen W. a évalué le 02.01.2024

Sehr erfrischend!

Einfach und gut.

Richi Kägi a commenté le 02.01.2024

Danke Carmen,<br> das fand ich eben auch, als ich den bei Stefan hatte.<br> Liebe Grüsse<br> Richi

Utile?

Oui

(0)

Non

(0)

Signaler

Produits recommandés

Bol

Mervyn Gers Ceramics for Homemade

Bol

CHF 15.90

Set de table / Serviette Palma

Haomy

Set de table / Serviette Palma

CHF 8.90

Presse-agrumes

Moha

Presse-agrumes

CHF 29.90

Bloc de hachage avec aiguiseur de couteaux intégré

Homemade

Bloc de hachage avec aiguiseur de couteaux intégré

CHF 149.00